كل رجل منذ يوم ولادته بغض النضر عن من يكون فكر ولو مرة ان يكون أقوى رجل في العالم
ما نسميهم مصارعين, هم مقاتلين هدفهم سيكون أقوى مصارع في العالم
ترجمة....الجوكر www.cinema4arb.com
الحلقة 12
ما زلت حيا, باكي؟
انك قاسي يا ستريدوم
انت لم تفكر بما احتاجه وأرسلتني الى ذالك المكان بكل الاحوال؟
في الحقيقه, سأذهم لإخبارهم بأنك إستطعت ان تقاتل جايا
اذا... باكي هزم جايا
هل تعني بانك تدرك بأن نظيرك يقاتل في ساحة المعركه؟
حقا تعتقد ذالك؟
ان ساحة المعركه مجرد مدينة ملاهي بالنسبت لي
اذا حقا اردت ذالك, انا استطيع ان آخذ الرئيس من دون معاناة
مكتب الرئيس؟
انا ساكون هنالك خلال ساعه وعندما أصل, سوف آخذ الرئيس
بحق الجحيم ما الذي تفعله؟
فقط شاهد, سؤريك القتال الحقيقي
علامة العض
المجموعه أ, حددو موقعكم قرب الباب
المجموعه ب, اتخذو موقعكم أمام الباب
سيظهر المتطفل بعد قليل
هدفنا الاول هو ان نحيط به
ثانيا
كابتن! هناك
هل الرئيس في؟
ماذا تريد؟
لا تكن أحمق
لقد قلت لك ذالك, لقد جأت من أجل الرئيس
يجب انت تأتي معي
ما المسألة؟
انت تتعثر دايما بقدمك
تراجعو! تراجعو جميعكم
ذالك صحيح
إستمرو بإحضار المزيد
سلم نفسك فورا
انت محاصر من كل مكان
هل تخدعني, تعتقد بانه يمكنك هزيمتي مع عشرين او ثلاثين رجلا؟
انت تحتاج إلى مئه, على الاقل
توقف عن هذه التفاهات وسلم نفسك
أرى بما فيه الكفاية
انه يدفع مئة رجل الى الخلف
توقف
حراسك مثيرون للشفقه
ألا تعتقد ذالك أيها الرئيس؟
شكرا... على التحذير
الآن اعرف من نظراتك انك غاضب جدا
سيدي! هل انت بخير؟
سيدي؟ سيدي؟
أيها القوم
نعم, سيدي؟
كان من الممكن ان أكون ميتا الآن
ذالك مضحك
سيدتي, ذالك ليس مضحكا
سمعت بأن ثلاثين شخص على الأقل طُردوا بسببه
حتى يوجيرو لن يفلت من دون عقاب
لا تقلق, هم لن يعتقلوه
بالرغم من انه شخص واحد فقط
لكنهم يخافون قدرته في إسقاط كامل جيوشهم
وعندما ينشر هذا في الأعلان, سيكون هو البطل
في الضروف الحالية, من المحتمل ان الحكومه ستسقط التهم عنه
الرجل فقط يجيب على تحدي باكي
ويعلمه انه هو فقط يستطيع فعل ذالك
انا لا استطيع الإنتضار لرؤية الإثنان وهما يتقاتلان ضد بعض
ألست قلقه بشأن باكي؟
يوجيرو هانما هو الرجل الاعضم في العالم
اذا كنت انت إمرأة, ستفعل أي شيئ يطلبه منك
من أجله, العائله لا تعني شيئا
من اجل باكي
ما الخطط التي لديك من اجله؟
لم استطع رؤية حركته
حتى انه انتهى
بماذا تفكر, باكي؟
هل تحركت بسرعه اكبر ولم تستطع رؤيتي؟
اجل, بالتأكيد
بالطبع, ذالك كله يأتي من المهارة
لكن ذالك ليس كل شيئ
انه يأتي من هذا
وزن الخشب, وحدة النصل
هذا الكاتانا يعطيني الحافز
انا لم أرى يوجيرو من قبل
لكني اشك في قدرته على الفوز ضد نصل سريع مثل هذا
سيد كوروكاوا
هل يمكنك ان تجرب نصلك علي؟
ام انك خايف من فعل ذالك؟
اجل, انا خائف قليلا
رجل يدفع بنفسه إلى حافة قدره ذالك أمر لا يصدق
لا أستطيع مقاتلتك
لقد حان الوقت لأتركك
اذهب إلى المنزل
كل الفنانون العسكريون لديهم حالة ضعف مثل هذه
حتى عندما تريد تفادي المعركه
تقاتل بكل مهارتك عندما يهاجمك شخص ما
أليس ذالك صحيح, سيد كوروكاوا؟
مستحيل
لديه القدره لقتال سيد النصل
اذا استمر
ليس لدي خيار
أستطيع ان أرى قوته
باكي, انا أحذرك
في أي لحظه ستتقرب من نَصلي سوف أضربك
نفس الشيئ بالنسبة لي, سيد كوروكاوا
لا تقترب اكثر
ضربي لك لن يتركك مع مجرد ندبه
لقد كنت محقا في قدومي إلى هنا
هذا الشخص خطير... تماما مثل يوجيرو
لماذا تجبرني على عمل ذالك؟
اعرف انني لن أربح من دون جروح
لكن أهيء نفسي لمعركتي مع يوجيرو هانما غدا
ماذا؟
اذا اخطئت في الهجوم, فلا تتردد
انا لن أفعل, ذالك جوهر كينجوتسو
لدي فرصه واحده فقط
اذا هاجمته عندما يتحرك, ذالك سيكون مبكرا
عندما يلمس نصله جلدي عندها سوف أهاجم
فقط قليلا بعد
سامحني
ترجمة الجوكر www.cinema4arb.com
سامحني
أنظر يبدوا انني كنت خارج الحسابات
انتظر لحظه, ألم أجرحك؟
اجل, لكني تعلمت بعض الطب من معرفتي ببعض الجنود
هذا الطفل
يجب ان اكون سعيدا لأنه انتهى بسرعه
أم على أن اكون خجلا لأن ذالك الجرح كان أفضل ما لدي؟
أظن انك تستطيع النجاح غدا
شكرا لك
اذا إبنك قد كبر اخيرا بما فيه الكفاية ليتحداك
انه مجرد كلب صغير يريد ان يتضوق عضه من زعيم الحلبه
لن تتغير أبدا
لقد قاتلة الإله, وقاتلة الرجل, والآن تقاتل ابنك
القتال يجعلك سعيدا, وعندما لا تقاتل, تكون ضجرا
أنت تتكلم كثيرا, لكن يبدو انك مازلت تتدرب
تكلمت بما فيه الكفاية, هنالك شيء أريدك ان تفعله
ماذا تريد مني؟
لا تكن احمقا
هل تعتقد بأنني جأت إلى هنا من أجل شرب شايك المقرف؟
رسمت المخطط وطلبت من صديق صُنعه من اجلي
السحب يساوي تقريبا 440 باونت
انه خطر جدا, أنا الوحيد من يستطيع استعماله
ذالك السهم أيضا مصنوع حسب الطلب
العمود مصنوع من التيتانيوم
تبدو متحمسا أكثر بكثير من ذي قبل
هل استخدمته من قبل؟
هذا الأيل يزن طن واحد وقد اسطدته في كندا العام الماضي
استطيع ان أرى الفتحه في جمجمتها
أجل, ضربته من الخلف, لكن السهم اخترقه بالكامل
كانيموتو
حاول ضربي بذالك القوس
انت جاد... اليس كذالك؟
بالتأكيد
ذالك يكفي
ماذا؟
اذا ذهبت لمكان آخر
لن يكون هنالك فائده من عمل ذالك
اذا ترددت, سوف اقتلك
ما هذه الطلقه البطيئه
اذا... أعتقد ان هذا القوس فقط للعرض
هي, باكي
لقد مضت فتره
لقد كنت قلقاً عليك
هل نجوته من أعجوبه مره أخرى
حقا يجب ان لا تعيش بهذا الشكل الخطير أو انك سترى نفسك مصاباً اصابه خطيره
انت لا تريد اخافة امك, هذا انت
إهتم بكل شيء
باكي... حياتك معقدةٌ جدا
يمكن ان اعطيه شيءً أخيرا
أي تقدمه بإسم ""باكي
اذهب إلى العنوان بعدها اذهب الى البيت
حاضر سيدتي
هل حقا هي موافقه لتركه أشياء مثل هذه؟
لا
إيمي, بماذا تفكرين؟
انه بخير اذا كنت تريدين اللعب بلطف
لكن اذا كنت انا غير راضي عن باكي غدا
عندها سوف يكون الدور عليك
انت يجب ان تنسي علاقتنا
اذا فقط هذه الليله
اذهبي الى المنزل
سيدتي
ما الذي حدث؟
لماذا انت هنا؟
انا آسف, جلبته الى هنا
لماذا؟
لماذا لا يحبني؟
الست جيده بما فيه الكفايه كإمرأة؟
أمي
لانك ضعيف
هذا لانك ضعيف جدا
هذا بسببك... هذا بسببك
هذا عيبك
لماذا كان يجب عليك ان تكون مثل هذا الطفل الضعيف؟
سيده ايمي, هذا ابنك وهل عصبيتك من الأمومه؟
هذا جيد, سيد كورياجاوا
لكن
أمي, اعرف بأنكِ تحبينه أكثر من أي شيء آخر
وأكثر مني
وأعلم بأنك حزينه لأنني ضعيف جدا
لكن اذا ضربته... اذا فعلت
هل... ستحبينني؟
هل
انت مغفل
هو لا يقدر الجهد الذي تبذلينه في العمل
لكن أرجوك
سيدتي
هو لن يهزم
حقا...
بحق الجحيم ما مشكلتك؟
سيد هاناياما
الترجمة.......الجوكر www.cinema4arb.com